УВАГА! Важлива інформація та виключення відповідальності

Основною пам’яткою, яку Ви маєте подавати разом з Вашою візовою заявою і відповідно до якої маєте підготувати документи, є пам’ятка німецькою мовою, опублікована на інтернет-сторінці Посольства на момент подання візової заяви.

Пам’ятку німецькою мовою слід роздрукувати у 2-х екземплярах, заповнити, підписати та принести на подачу документів.

Посортуйте, будь ласка, свої документи в послідовності, яка відповідає нумерації пунктів у пам’ятці.

Поруч кожної памятки опублікований її переклад на українську мову. Перелік документів для подання візової заяви та вся інформація в українській версії відповідає німецькій.

Віза з метою укладення шлюбу, створення життєвого союзу між особами однієї статі, возз’єднання сім’ї

1. Візи для чоловіка/дружини з метою возз'єднання сім'ї (нім.)
   Возз’єднання сімї (переклад)
2. Укладення шлюбу з подальшим проживанням у Німеччині (нім.)
   Укладення шлюбу (переклад)
3. Додаткова анкета на візу з метою возз'єднання до чоловіка (дружини) / укладення шлюбу
4. Підтвердження базового знання німецької мови у випадку переїзду шлюбного партнера до Німеччини (укр.)
5. Візи для неповнолітніх дітей з метою возз/єднання сім'ї (нім.)
   Візи для неповнолітніх дітей з метою возз’єднання сім'ї (переклад)
6. Возз'єнання одного з батьків з неповнолітньою німецькою дитиною (нім.)
   Возз’єднання одного із батьків з німецькою дитиною (переклад)
7. Возз′єднання сім′ї до членів родини, що мають право вільного пересування
   Возз′єднання сім′ї до членів родини, що мають право вільного пересування (переклад)

Віза з метою навчання, відвідання мовних курсів, відвідання школи

1. Отримання студентської візи (пам’ятка нім.)
   Отримання студентської візи (переклад)
2. Інформація щодо відкриття блокованого рахунку у Німеччині PDF / 541 KB
3. Інформація щодо визнання українського диплома в Німеччині (нім.) PDF / 262 KB
4. Візи для абітурієнтів з метою навчання у вузі (пам’ятка нім.)
   Візи для абітурієнтів з метою навчання у вузі (переклад)
5. Відвідування мовних курсів в Німеччині (тривалість перебування більше 3-х місяців)
   Відвідування мовних курсів в Німеччині (переклад)
6. Відвідання школи у Німеччині (пам’ятка нім.)
   Відвідання школи (переклад)

Віза за програмою Au-pair

1. Пам'ятка для отримання візи за програмою Au-Pair (пам’ятка нім.) 
   Пам'ятка для отримання візи за програмою Au-pair (переклад)
2. Інформація для Au-Pair від Федерального відомства з працевлаштування (нім.)

Віза з метою проходження практики, професійної підготовки, стажування, пошуку професійних навчальних закладів

1. Проходження професійної підготовки (пам’ятка нім.)
   Проходження професійної підготовки (переклад)
2. Проходження практики (пам’ятка нім.)
   Прохадження практики (переклад)
3. Практика з підтвердженням ZAV (пам’ятка нім.)
   Практика з підтвердженням ZAV (переклад)
4. Стажування (госпітація) для лікарів (пам’ятка нім.)
   Стажування (госпітація) для лікарів (переклад)
5. Віза з метою пошуку професійних навчальних закладів (пам’ятка нім.)
   Віза з метою пошуку професійних навчальних закладів (переклад)

Віза з метою працевлаштування

1. Працевлаштування у Німеччині (пам’ятка нім.)
   Працевлаштування в Німеччині (переклад)
2. Працевлаштування у якості самостійного підприємця (пам’ятка нім.)
   Працевлаштування в якості самостійного підприємця (переклад)
3. Моряки внутрішніх вод (пам’ятка нім.)
   Моряки внутрішніх вод (переклад)
4. Митці і артисти (пам’ятка нім.)
   Митці і артисти (переклад)
5. Визнання професійної кваліфікації (пам’ятка нім.)
   Bизнання професійної кваліфікації (переклад)
6. Спеціалісти ІТ (пам’ятка нім.)
   Спеціалісти ІТ (переклад)
7. Професійні водії (пам’ятка нім.)
   Професійні водії (переклад)
8. Вимоги до знання німецької мови для працевлаштування у Німеччині

Віза з метою пошуку роботи

Пошук роботи (пам’ятка нім.)

Пошук роботи (переклад)

Віза з метою добровільної служби

Добровільна служба (пам’ятка нім.)

Добровільна служба (переклад)

Віза для науковців та дослідників

Науковці та дослідники (пам’ятка нім.)

Науковці і дослідники (переклад)

Віза для пізніх переселенців

Пізні переселенці (пам’ятка нім.)

Пізні переселенці (переклад)

Візи в рамках Єврейської імміграції

Прохання перейти у відповідний розділ на нашій інтернет-сторінці

Віза для повернення у Німеччину

Прохання перейти за посиланням до відповідної сторінки