Ласкаво просимо на сторінках Міністерства закордонних справ Німеччини!
Визнання у Німеччині іноземних дипломів вищої та професійної освіти
Перш ніж подавати заяву на отримання візи з метою працевлаштування у Німеччині Вам необхідно отримати підтвердження Вашої освіти.
Визнання іноземного диплому про вищу або професійну освіту у Німеччині є важливою передумовою для видачі дозволу на працевлаштування!
Надалі Ви дізнаєтесь про те, яким чином Ви можете отримати визнання диплому про здобуту Вами освіту
Іноземні дипломи про вищу освіту
Ви повинні мати німецький або визнаний іноземний чи аналогічний іноземний диплом про вищу освіту.
Інформацію про те, чи відповідає Ваш іноземний диплом німецькому або чи є рівноцінним, Ви можете перевірити у базі даних ANABIN, що
є інформаційним порталом конференції міністрів у справах культів з питань визнання іноземних дипломів про освіту.
Якщо Ваша спеціальність не відмічена у базі даних ANABIN пунктом entspricht (переклад: „відповідає“) та/або вуз не занесений в базу даних в статусі H+, Вам потрібно спочатку подати запит на їх визнання до центрального відомства з питань іноземної освіти в Німеччині (ZAB - Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen)
Професійна освіта
Відповідність документів про професійну освіту до аналогічних німецьких має бути підтверджена компетентним відомством у Німеччині, яке займається визнанням професійної освіти. Докладну інформацію Ви можете знайти за адресою:
Професійна кваліфікаця визнана частково
Офіційні компетентні органи Німеччини визнали Вашу кваліфікацію частково та Ви отримали письмове підтвердження компетентної організації з Німеччини, що для підтвердження рівнозначності професійної кваліфікації або для отримання дозволу на виконання професійної діяльності (наприклад, якщо Ви є лікарем) необхідні заходи для адаптації або підтвердження кваліфікації?
У такому випадку Ви можете подавати заяву на отримання візи з метою визнання кваліфікації
Отримання візи з метою визнання кваліфікації
Перелік документів, які необхідно подати для отримання візи Ви знайдете у наступній пам'ятці
Пам'ятку німецькою мовою необхідно роздрукувати двічі, заповнити і підписати та принести з собою у Посольство разом з візовою заявою та іншими документами. Нижче опублікований повний український переклад цієї пам'ятки. Український переклад подавати з документами не потрібно. Він опублікований для Вашої інформації.
Пам'ятка для отримання візи з метою визнання кваліфікації, здобутої за межами Німеччини
Пам'ятка для отримання візи з метою визнання кваліфікації (переклад)
Заява щодо належного пенсійного забезпечення
Цей пункт стосується тільки тих заявників, яким виповнилося 45 років або виповниться 45 років під час участі у необхідних для адаптації або підтвердження кваліфікації у Німеччині заходах.
Заява щодо належного пенсійного забезпечення