Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Візи для студентів та абітурієнтів з метою навчання, для відвідання мовних курсів, відвідання школи

23.03.2021 - Artikel

Інформація та пам'ятки

internationale Studenten sitzen in einer Vorlesung
Visa für ein Studium © colourbox.de

Подавати візову заяву Ви можете як до Посольства, так і до візового центру VISAMETRIC

Бронювання дати співбесіди

Перейдіть за наступним посиланням для бронювання дати співбесіди

Перейти до розділу „Бронювання дати співбесіди“

Візова анкета

Перейдіть за наступним посиланням до розділу „Візова анкета“

Перейти

Пам'ятки

Будь ласка, виберіть пам'ятку відповідно до мети Вашого перебування у Німеччині. Кожна пам'ятка містить перелік документів, які необхідно подати разом з Вашою візовою анкетою. Будь ласка, підготуйте Ваші документи відповідно до пам'ятки та посортуйте їх у тому порядку, як це вказано у пам'ятці.

УВАГА! Пам'ятку німецькою мовою необхідно роздрукувати двічі, заповнити і підписати та принести з собою у Посольство разом з візовою заявою та іншими документами. Поруч кожної пам'ятки опублікований її повний український переклад. Український переклад подавати з документами не потрібно. Він опублікований для Вашої інформації.

  1. Отримання студентської візи (нім.)
    Отримання студентської візи (переклад)
  2. Інформація щодо відкриття блокованого рахунку у Німеччині
  3. Інформація щодо визнання українського диплома у Німеччині (нім.)
  4. Візи для абітурієнтів з метою навчання у вузі (нім.)
    Візи для абітурієнтів з метою навчання у вузі (переклад)
  5. Відвідання мовних курсів тривалістю понад 90 днів (нім.)
    Відвідування мовних курсів у Німеччині тривалістю понад 90 днів (переклад)


Забезпечення фінансування для студентів/відвідувачів мовних курсів

Підтвердження фінансування може здійснюватися наступним чином:

  • Надання актуальної офіційної заяви-зобов´язання відповідно §§66-68 Закону про перебування іноземців. Складання цієї заяви можливе лише у німецькому відомстві. Зверніть, будь ласка, увагу, що у заяві-зобов´язанні повинна бути вказана Ваша мета перебування.
    Термін між датою видачі заяви-зобов'язання та отриманням візи має не перевищувати 6 місяців, оскільки фінансовий стан та платіжеспроможність особи, яка бере на себе фінансові зобов'язання відповідно до цієї заяви, може змінитися.
  • Депонування суми у розмірі від 10.332 Євро на блокованому рахунку у Німеччині, з якого щомісячно може зніматися лише 1/12 сплаченого внеску.
    З питання щодо відкриття блокованих рахунків звертайтеся, будь-ласка, у відповідні кредитні установи. У Вас є вільний вибір, яку саме установу вибрати. Перелік установ, які пропонують такі послуги, Ви можете знайти на (нім. мовою)
    Увага: Відомства по справах іноземців таких німецьких міст як Bayreuth, Hannover, Konstanz та Duisburg-Essen вимагають, як правило, відкриття блокованого рахунку, у разі відсутності стипендії.

    Підтвердження банківської установи повинно містити (не обов´язково дослівно) наступну вказівку:
    Актив на рахунку, заблокований на користь обласного громадянсько-правового органу влади, до якого відноситься компетентне для актуального місця перебування у Німеччині відомство по справах іноземців (Одержувач блокування), представлений саме цим відомством у справах іноземців. Власник рахунку може розпоряджатися щомісячним блокованим активом у розмірі мінімум від 861 Євро.“
  • Стипендії у щомісячному розмірі від 861 Євро, що виплачуються із державних коштів, або стипендії визнаної у Німеччині огранізації, що надає фінансову підтримку, або стипендії із державних коштів країни походження (у разі, якщо розмір стипендії є нижчий за вказаний, різниця повинна бути підтверджена одним із вказаних вище способів.)



Weitere Informationen

Подання заяви на отримання національної візи з метою відвідання школи у Німеччині можливе лише у Посольстві. Для цього необхідно забронюваити дату співбесіди.

Перейти до бронювання

Перелік документів, які необхідно подати для отримання візи Ви знайдете у наступній пам'ятці

Пам'ятку німецькою мовою необхідно роздрукувати двічі, заповнити і підписати та принести з собою у Посольство разом з візовою заявою та іншими документами. Нижче опублікований повний український переклад цієї пам'ятки. Український переклад подавати з документами не потрібно. Він опублікований для Вашої інформації.

Отримання візи з метою відвідання школи (пам'ятка нім.)

Відвідання школи (переклад)

Будь ласка, посортуйте Ваші документи у тому порядку, як це вказано у пам'ятці.



nach oben