Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Права людини: Фундамент німецької зовнішньої політики

Cтаття

Німеччина у всьому світі ревно обстоює права людини. Активна позиція  у захисті прав людини є не тільки однією із засадничих цінностей нашої зовнішньої політики, вона також слугує німецьким інтересам.

Ними не можна торгувати– Німеччина у всьому світі ревно обстоює права людини. Активна позиція  у захисті прав людини є не тільки однією із засадничих цінностей нашої зовнішньої політики, вона також слугує німецьким інтересам.

Загальна декларація прав людини

Уявлення про кращий світ звело разом майже 70 років тому, у 1948 році, чоловіків і жінок з усіх частин світу в Парижі. Світ, в якому буде захищена гідність усіх людей як індивідів. Вони прийняли  Загальну декларацію прав людини. Вона виходить з "гідності, яка властива всім членам людської сім'ї, і рівних та невід'ємних їхніх прав" і вважає їх належними кожній людині – не допускаючи відмінностей залежно від кольору шкіри, статі, мови, релігії або інших критеріїв.
Права людини належать кожній людині на основі лише того, що вона – людина, та незалежно від ознак, за якими можна нас, людей відрізняти.

Фундамент будь-якого людського співтовариства

Обов'язок Німеччини активно захищати права людини є також висновком з найтемнішої сторінки німецької історії. Тому стаття 1 Основного закону визнає людську гідність та непорушні і невідчужувані права людини як основу всякого людського співтовариства, миру і справедливості у світі. Тобто, Основний закон гарантує не лише права людини в Німеччині, а зобов'язує нас активно сприяти захисту гідності й основних прав людини у всьому світі.

Моральний обов'язок й політичний інтерес

Проте, активний захист прав людини є не тільки моральним і міжнародно-правовим обов'язком, що випливає з Основного закону.

Дотримання прав людини відповідає також зовнішньо-політичним інтересам Німеччини. Приклади  у всьому світі показують: Де порушують права людини, там у довгостроковій перспективі не може бути ані миру, ані стабільного розвитку. Проте захищені свобода та права людини виявили себе як рушієм творчості й добробуту.

Заходи Посольства

Preisverleihung
Preisverleihung © Deutsche Botschaft Kiew

У квітні 2016 року з нагоди засідання німецько-французької ради міністрів Німеччина і Франція вирішили присуджувати щороку по всьому світу премію в галузі прав людини та верховенства права.

У 2017 році премію було вручено вдруге тим особам, які доклали особливих зусиль у справі дотримання прав людини і верховенства права. Одним з п'ятнадцяти лауреатів по всьому світу і першим українцем, який отримав цю премію, став уродженець Донбасу правозахисник Павло Лисянський - директор громадської організації "Східна правозахисна група", яка виступає за дотримання прав людини у населених пунктах східної України, розташованих поблизу лінії розмежування.

Премію було вручено 5 грудня під час урочистої церемонії у Посольстві Німеччини Послом Французької Республіки пані Ізабель Дюмон і Послом Федеративної Республіки Німеччина паном Ернстом Райхелем.

Генеральний консул Федеративної Республіки Німеччина в Донецьку з тимчасовим розташуванням у Дніпрі виголосив похвальну промову на честь лауреата. 

Промову лауреата читайте тут

На прийомі в Посольстві, присвяченому Міжнародному дню проти гомофобії і трансфобії, який відбувся 17.05.2018 , було яскраво і багатолюдно. Численні гості прийшли, щоб виловити свою підтримку спільноті ЛГБТКІ. Між ними були також депутат Європарламенту пані Ребекка Гармс @RebHarms і співачка Ірина Білик, яка презентувала своє нове відео „Do not hide eyes“.  Вони заявили про свою участь у «Марші рівності», який має відбутися 17. червня під час тижня #KyivPride.

До початку сторінки