Ласкаво просимо на сторінках Міністерства закордонних справ Німеччини!

Так Німеччина підтримує Україну

Триваюча загарбницька війна Росії спричиняє масові руйнування в Україні. Німеччина твердо стоїть на боці України.

Триваюча загарбницька війна Росії спричиняє масові руйнування в Україні. Німеччина твердо стоїть на боці України., © Metin Aktas/Anadolu Agency via Getty Images

Cтаття

Позиція Німеччини чітка: ми підтримуватимо Україну доти, доки це буде потрібно. З моменту російського нападу на Україну 24 лютого 2022 року Німеччина надала Україні допомогу вже на суму майже 28 мільярдів євро – у вигляді гуманітарної допомоги, прямих виплат або у вигляді зброї.


Загарбницька війна Путіна проти України спричиняє жахливі страждання. Незліченна кількість людей уже втратила життя, а багато українців були змушені через війну покинути свою батьківщину. У 2022 році понад один мільйон біженців з України, переважно жінок і дітей, знайшли прихисток у Німеччині.


Тут ви можете ознайомитися з добіркою гуманітарної, фінансової та військової допомоги Німеччини для України

Допомога біженцям з України

Федеральний уряд Німеччини допомагає людям з України в різні способи. Крім того, він надає фінансову підтримку федеральним землям і муніципалітетам для розміщення та забезпечення біженців. Докладнішу інформацію про підтримку українських біженців Німеччиною ви можете знайти тут. Українські біженці отримують також і соціальний захист. У Німеччині є і багато інших пропозицій для біженців. Ось деякі приклади:

  •  цифровий портал допомоги Федерального уряду Germany4Ukraine, який пропонує, наприклад, такі онлайн-сервіси, як «Дозвіл на перебування», «Інтеграційні курси» або «Заявка на отримання грошової допомоги для громадян»;
  • проєкт „Move“, який спільно з Федеральним урядом започаткувало об’єднання «Німецька спортивна молодь» для дітей і підлітків з України, аби уможливити «зустрічі через спорт»;
  • „Nummer gegen Kummer“ – гаряча телефонна лінія. 
  • безкоштовний навчальний портал vhs, що фінансується Федеральним урядом: комплексна пропозиція вивчення німецької мови на базі української до рівня В2,
  •  відкриття можливостей отримання стипендій BAföG для всіх біженців, які хочуть розпочати або продовжити в Німеччині здобуття вищої освіти або середньої професійної освіти;
  • пропозиції для біженців із підготовки до здобуття вищої освіти в Німеччині.

Військова допомога для України

Українки й українці мужньо захищаються від російських атак. При цьому Німеччина надає підтримку Україні у великому обсязі. З одного боку, постачанням оснащення і озброєння із запасів Бундесверу, а з іншого – постачаннями зі сфери промисловості, які фінансуються з коштів фонду Ініціативи Федерального уряду Німеччини з підвищення дієздатності. Вони, серед іншого, охоплюють:

  • системи протиповітряної оборони, такі як Iris-T SLM, PATRIOT і зенітні САУ Gepard
  • бойові броньовані машини, такі як бойові машини піхоти (БМП) MARDER та бойові танки LEOPARD
  • артилерійські системи, такі як MARS II та Panzerhaubitze 2000
  • броньовані транспортні засоби (бронеавтомобілі)
  • стрілецька зброя та боєприпаси
  • військово-медичні матеріали та одяг.

Ці приклади є лише одним уривком. Огляд військової підтримки для України з боку Німеччини Ви знайдете тут.

Допомога у сфері інфраструктури в Україні

Багато сфер життя України потерпають від триваючих російських нападів, страждання людей важко виміряти. Російські війська постійно цілеспрямовано атакують і руйнують інфраструктуру, наприклад, станції водопостачання та електростанції. Це спричиняє тяжку скруту для населення України. Тому Німеччина допомагає також у сфері інфраструктури на різних рівнях, наприклад, у захисті атомних електростанцій в Україні. Німеччина надає або фінансує також електрогенератори для сільськогосподарських підприємств і підтримує країну у питаннях захисту від надзвичайних ситуацій. Інші приклади:

  • оперативні заходи з ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій, наприклад, через "Технічну службу порятунку (THW)",
  • підтримка у ремонті електромереж,
  • забезпечення водопостачання,
  • підтримка  дрібних фермерів,
  • консультаційні проєкти для швидкого відновлення централізованого теплопостачання,
  • підтримка у постачанні ІТ-обладнання (наприклад, ноутбуків, роутерів, телефонів),
  • визнання українських водійських документів, звільнення гуманітарних перевезень від сплати дорожніх зборів,
  • підтримка у сфері кібербезпеки,
  • забезпечення кількох українських водопостачальників технічним обладнанням через партнерства між операторами комунальних послуг, наприклад, аварійними електрогенераторами, щоб люди безперебійно мали воду,
  • сприяння Україні у сфері верховенства права на спільних спеціалізованих конференціях. Це має покращити перспективи вступу України до ЄС,
  • житло для українців, переміщених в межах своєї країни.

Підтримка відновлення

Відновлення України повинно координуватися на національному та міжнародному рівнях. З цією метою короткострокова і довгострокова підтримка мають бути взаємопов'язані. Крім того, Україні необхідні реформи. Федеральний уряд підтримує відновлення країни, зокрема, такими заходами:

 Фінансова допомога

Майже кожна допомога, яку Німеччина надає Україні, коштує грошей: якщо Німеччина, наприклад, надає намети, за них треба платити. Гроші витрачаються і тоді, коли Федеральний уряд передає експертні знання. Але Німеччина надає також і безпосередньо фінансово: шляхом гранту на мільярди євро на адміністрований МВФ рахунок для України.

Загалом, фінансова допомога охоплює багато сфер, наприклад:

  • одноразові виплати близько 10 000 уцілілим жертвам Голокосту в Україні,
  • підтримка малих і середніх українських підприємств (150 мільйонів євро у 2022 році).

Допомога у сфері освіти

Попри повномасштабний напад Росії Федеральний уряд підтримує в Україні декілька німецькомовних курсів навчання. Численні можливості для українців існують також у Німеччині: магістерські й дослідницькі стипендії для українських студентів у німецьких університетах, а також стипендії Фонду Александра фон Гумбольдта в рамках Ініціативи Філіпа Шварца для українських науковців, які перебувають під загрозою. Подальші приклади:

  •  безкоштовний навчальний портал vhs, що фінансується Федеральним урядом: комплексна пропозиція вивчення німецької мови на базі української до рівня В2,
  • відкриття можливостей отримання стипендій BAföG для всіх біженців, які хочуть розпочати або продовжити в Німеччині здобуття вищої освіти або середньої професійної освіти;
  • пропозиції для біженців із підготовки до здобуття вищої освіти в Німеччині.

Допомога у сфері охорони здоров'я

Апарати штучної вентиляції легенів, дезінфікуючі засоби, захисні маски –  Німеччина передає Україні ці та інші медичні засоби. Крім того, у сфері охорони здоров’я Федеральний уряд підтримує інноваційний проєкт HYKIST, метою якого є покращення медичного обслуговування ненімецькомовних пацієнтів за допомогою штучного інтелекту. Застосунок для перекладу на основі ШІ доступний також і українською мовою. Подальші приклади:

  • сприяння розвитку системи охорони здоров'я в Україні,
  • підвищення кваліфікації українських фахівців у німецьких клініках з питань опікових травм і методів лікування,
  • локальна підтримка виробництва протезів для дорослих і дітей,
  • створення гібридних симуляційних центрів для навчання та підвищення кваліфікації медичних працівників в Україні,
  • підтримка Jewish Claims Conference у наданні допомоги євреям з України, які пережили Голокост,
  • виділення Німеччиною фінансування для ВООЗ для терміново необхідних матеріалів і бригад екстреної медичної допомоги
  • гуманітарна допомога нужденним в Україні та українським біженцям через неурядові та міжнародні організації.
До початку сторінки