Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
Найпоширеніші запитання на тему "Передумови для видачі візи"
Заява-зобов'язання. Інші підтвердження фінансового забезпечення. Підтвердження про родинні стосунки. Терміни прийняття рішення щодо візової заяви.
- Чи можливо отримати візу без заяви-зобов’язання або якщо у заяві-зобов'язання немає запису щодо платоспроможності запрошуючої особи?
- Які у мене є можливості надати підтвердження фінансування мого перебування?
- Який термін дії заяви-зобов’язання від особи, яка запрошує?
- Я отримав запрошення, у якому вказано про блокування гарантійної суми. Що це означає для візової процедури?
- Я отримав запрошення, дійсне на період перебування 90 днів на півроку, але хотів би подати заяву на отримання візи на 2 роки. Чи це можливо?
- Ми є підприємством і хочемо запросити до себе гостя. Зобов’язання, пов’язані із його перебуванням, ми беремо на себе. Що для цього потрібно?
- Наша фірма запрошувала вже багато клієнтів і відома у Посольстві. Чому ми повинні щоразу долучати документи, які підтверджують фінансову спроможність нашого підприємства?
- Що нам робити, якщо, наприклад, у заяві-зобов’язанні невірно вказане прізвище?
- Що таке підтвердження про родинні стосунки?
- Що означає „запрошення у довільній формі” та як воно має виглядати?
- Як довго триває перевірка заяви на оформлення шенгенської візи?
- Verwandte Inhalte
Чи можливо отримати візу без заяви-зобов’язання або якщо у заяві-зобов'язання немає запису щодо платоспроможності запрошуючої особи?
Ви можете отримати візу і без заяви-зобов’язання. У цьому випадку Ви маєте довести, що спроможні самостійно фінансувати Вашу подорож, подаючи:
- актуальні виписки з крединих карткових рахунків про рух коштів за останні три місяці АБО
- актуальні банківські виписки про рух коштів на рахунку за останні три місяці (виписки із зарплатних або пенсійних рахунків приймаються також)
Будь ласка, зазирніть щодо цього у розділ "Які документи я маю подавати (пам'ятки)".
Окрім цього, Ви маєте самостійно оформити поліс медичного страхування.
Які у мене є можливості надати підтвердження фінансування мого перебування?
У Вашому розпорядженні є можливості підтвердження фінансування подорожуючої особи, передбачені Візовим кодексом Європейського співтовариства та викладені у пам’ятках Посольства. Незалежно від цього Ви маєте право подавати документи на отримання візи, які не зовсім збігаються з їх переліком у пам’ятці Посольства та наполягати на прийнятті такого пакету документів. При цьому для фінансування рахується дійсним, якщо в Посольстві буде надано підтвердження наявності достатніх особистих грошових коштів у розмірі щонайменше 45 євро на добу, які можуть бути використані для покриття Вашого проживання під час подорожі, Ваших засобів до існування як під час запланованого перебування у країні, так і для повернення до країни Вашого походження чи постійного місця проживання або для проїзду до третьої країни. Посольство перевірятиме ці документи об’єктивно та прозоро.
Який термін дії заяви-зобов’язання від особи, яка запрошує?
Посольство приймає заяви-зобов’язання від приватних осіб, як правило, з терміном давності до 6 місяців з дня оформлення.
Я отримав запрошення, у якому вказано про блокування гарантійної суми. Що це означає для візової процедури?
У цьому випадку віза видається лише з однократним в’їздом. Якщо Ви бажаєте візу із багатократним в’їздом, подайте, будь ласка, підтвердження про Ваш фінансовий стан. Це можна зробити особливо шляхом подання виписок про рух коштів на банківському рахунку за останні 3-6 місяців, які вказують на те, який Ваш щомісячний дохід та чи можете Ви собі дозволити кілька закордонних поїздок.
Будь ласка, зверніть увагу на те, що для того, щоб повернути назад заставлені кошти Вашому запрошувачеві, Відомство у справах іноземних громадян має отримати підтвердження про те, що Ви вчасно, до закінчення терміну дії візи залишили Шенгенську територію. У разі видачі Вам Відомством у справах іноземних громадян документу про перетин кордону (Grenzübertrittsbescheinigung) Ви маєте його віддати на кордоні в аеропорту при виїзді із країни або Вам необхідно буде після закінчення дії візи особисто прийти до Посольства та мати з собою цей документ та закордонний паспорт. Детальніше про це Ви можете прочитати тут
Я отримав запрошення, дійсне на період перебування 90 днів на півроку, але хотів би подати заяву на отримання візи на 2 роки. Чи це можливо?
Так. Проте все ж це запрошення гарантує покриття фінансових витрат протягом 90 днів.
Для решти часу запланованої візи Вам необхідно ще додатково надати підтвердження про Ваш фінансовий стан. Таким підтвердженням можуть бути особливо виписки про рух коштів на Вашому банківському рахунку за останні 3-6 місяців, із яких видно, який у Вас щомісячний дохід та чи можете Ви собі дозволити декілька закордонних поїздок.
Ми є підприємством і хочемо запросити до себе гостя. Зобов’язання, пов’язані із його перебуванням, ми беремо на себе. Що для цього потрібно?
Будь ласка, прочитайте нашу пам’ятку щодо цього. Звичайно, ми без проблем приймаємо письмове запрошення від товариств, заснованих на вкладах учасників, зі статутним фондом щонайменше 25 000 євро.
Товариства з особистою відповідальністю осіб та товариства (об'єднань капіталів) із статутним капіталом менше 25 000 євро мають звернутися до компетентного Відомства у справах іноземних громадян та оформити формальну заяву-зобов'язання, у іншому разі Ваш гість надає підтвердження щодо власної платоспроможності.
Будь ласка, зазначте у Вашому запрошенні відповідно «...ми зобов’язуємося взяти на себе витрати відповідно до §§ 66-68 Закону про перебування іноземних громадян ...».
Часто Посольство змушене повертати запрошення, в яких зазначається, що «... ми ознайомились із змістом §§ 66-68 Закону про перебування іноземців ...» або «... зміст §§ 66-68 Закону про перебування іноземців знаємо і підтверджуємо ...». Зрозуміло, що Посольство не може приймати такого роду запрошення.
Наша фірма запрошувала вже багато клієнтів і відома у Посольстві. Чому ми повинні щоразу долучати документи, які підтверджують фінансову спроможність нашого підприємства?
На основі чинних приписів Посольство не має права зберігати інформацію про осіб / організації, які запрошують. Документи фірми, які подав попередній заявник разом із своїм запрошенням, зберігаються у Посольстві, проте разом із візовими заявами цих заявників, а не за назвами фірм. Тому такі документи необхідно подавати кожному заявнику. Посольство просить Вас поставитися до цього з розумінням.
Що нам робити, якщо, наприклад, у заяві-зобов’язанні невірно вказане прізвище?
Якщо ідентифікація заявника та запрошуючої сторони не викликають сумніву, незначні розбіжності у правописі прізвища від написання у паспорті не призводять до відмови у прийнятті заяви-зобов'язання.
Що таке підтвердження про родинні стосунки?
Перед видачею візи Посольство перевіряє достовірність візової заяви. Для цього Посольство перевіряє, чи запрошена особа та та, що запрошує, дійсно є між собою родичами.
Ваші родинні стосунки із якою-небудь особою Ви можете підтвердити, як правило, шляхом подання відповідних свідоцтв про народження чи одруження, наприклад, споріднення із Вашим братом чи сестрою – шляхом подання Вашого свідоцтва про народження і свідоцтва про народження Вашого брата/сестри. Із цих документів буде видно, що обидві особи мають спільних батьків або одного із батьків.
Якщо, наприклад, Ви чи Ваша сестра після укладення шлюбу змінили прізвище, Вам необхідно подати також відповідне свідоцтво про одруження.
Зверніть, будь ласка, увагу на те, що підтвердження за допомогою документів родинних стосунків із двоюрідними братом чи сестрою та іншими дальніми родичами є ДУЖЕ складним.
Як правило, підтвердження про родинні стосунки необхідно надати лише для оформлення візи для першої поїздки. При наступних поїздках на запрошення однієї і тієї ж особи, яка є Вашим родичем, подавати підтвердження про родинні стосунки не потрібно. Проте все ж при виникненні сумнівів щодо мети поїздки, Посольство залишає за собою право вимагати подання цих підтверджень і при оформленні віз для наступних поїздок.
Що означає „запрошення у довільній формі” та як воно має виглядати?
Для отримання візи з метою приватного відвідання родичів або знайомих Вам необхідно подати разом із візовою заявою запрошення у довільній формі від тієї особи, яку Ви маєте намір відвідати.
Запрошення у довільній формі необхідно написати німецькою мовою. Воно має містити інформацію про мету та тривалість поїздки. Таке запрошення можна написати від руки або на комп’ютері. Воно має бути власноруч підписане тим членом родини, який безпосередньо доводиться родичем заявникові (відвідання близьких та далеких родичів), або його знайомим (відвідання знайомих). Завіряти підпис не потрібно.
Як довго триває перевірка заяви на оформлення шенгенської візи?
Відповідно до Ст. 7 Угоди про спрощення оформлення віз дипломатичні представництва та консульські установи держав-членів приймають рішення стосовно запиту на оформлення візи протягом 10 календарних днів з дати отримання заяви та документів, необхідних для оформлення візи.
Строк розгляду заяви на оформлення візи може бути подовжено до 30 календарних днів в окремих випадках, зокрема у випадку необхідності здійснення дальшої перевірки наданих документів.